Eller ikke?
Kort fortalt så er vi ikke posisjonert på Ambrym i kveld likevel.
We are not positioned at Ambrym this evening, as we were supposed to.
Vi ble hentet av Mitchel på båtplassen idag morges som avtalt og kjørt den timen det tar til flyplassen. Vi var tidlig ute så vi stoppet på et museum hvor de har samlet gjenstander fra andre verdenskrig. Mannen som driver det var så ekstremt ivrig når han skulle fortelle om alt han hadde funnet at vi knapt forstod et ord av det som kom ut av munnen hans. I tillegg hadde han ingen tenner så det var nok litt av problemet tror jeg.
We was picked up as planned by Mitchel at the boat place and headed for the airport. We had a lot of time and therefor stopped at a WW2 museum on the way. The man who owned it was so excited to tell us all about his things that he mumbled so much we could not understand 90 % of what he was saying. And he also did not have any teeth, so I guess that was part of the problem too. But we got to see all his cool things.
Under andre verdenskrig oppholdt Amerikanske soldater seg her på Vanuatu. De hadde masse skip og liknende liggende. Når krigen var over og de skulle reise hjem ønsket amerikanerne å selge unna alt av utstyret så de slapp å frakte alt den lange veien hjem igjen. De som ble tilbudt å kjøpe det trodde de var lure og takket nei. De regnet da med at amerikanerne bare kom til å la tingene være igjen og at de da kunne komme å hente alt gratis senere. Men det gjennomskuet amerikanerne og sank alt det de hadde til bunns i havet. Så nå ligger det svære skip, fly, kanoner, gevær osv. på bunnen av havet her og er blitt et populært dykke området.
Under WW2 the Americans was staying different places in Vanuatu. They had a lot of ships and planes over here. When the war was over they asked some countries if they wanted to buy their things so they didnt need to bring it all home again. But the other countries thought they where smart and planned that if they dont buy it the Americans is just going to leave it and they could come and get it for free afterwards. But the Americans was smarter than that and sunked all their equipment to the bottom of the sea. So now their is a lot of ships, planes, guns and canons lying on the ocean floor and has become a popular diving site.
Men tilbake til idag….Vi ankommer flyplassen 2 timer før avgangstid og stiller oss i kø for innsjekkingen i god tro. Vi leverer billettene våre i skranken, men får bare en kort beskjed om at flyet våres har gått for 1 time siden. Vi blir henvist til informasjonsskranken i håp at det hele er en misforståelse. Men neida. Mannen i skranken kan si at flyet gikk 3 timer før planlagt tid og at de hadde sendt oss en epost om det i går kveld. Hvem er det som har internett ute på en øde øy og hvorfor sender de en slik beskjed på epost? Og hvem endrer flytiden til fram i tid og ikke til senere? Rimelig sinna får vi ombooket flyet til fredag som er første flyet til Ambrym, to dager fram, i håp om at vi kan rekke å ta vulkan turen som vi har gledet oss til likevel. Vi sender melding til Mitchel som kommer og henter oss igjen Han også rimelig irritert på flyselskapet og hjelper oss å finne et sted å sove for to netter.
Back to todays happening. We arrived at the airport as planned 2 hours before departure and stood in line for check in. When it was our turn and we gave the guy our check in papers he just said «you plane left an hour ago, so contact the information desk». After giving the guy at the information desk our papers, he also told us that the plane had gone 3 hours before scheduled and that they had sent us an email yesterday. First of all, who changes the flight time to earlier and not later? And what about sending an email to a tourist who is on a island without no reception. Or sending an email at all. I think sending such an important message on email is crazy when they have my mobile number But they did not want to call my number because it was not a local number. Quite angry and thinking of all the plans we had on Ambrym, we rebooked to Friday which was the first flight going there. We got Mitchel to pick us up again and he got quite frustrated on the bad service we got from the flight company too. On our taxi ride back to town we was able to find the Nasama resort just beside the other one we stayed in at Efate, Warwick.
Så idag har vi ligget resten av dagen på bassengområdet til Nasama resort som ligger rett ved siden av Warwick resort hvor vi bodde før vi dro ut til Pele og Nguna.
Imorgen venter nok en dag med soling, bading og avslapning.
The rest of the day we have just relaxed by the pool and read a book. I guess we will do the same tomorrow also, before trying to get on Ambrym on Friday.